Лихорадку Эбола перевели на язык глухонемых
На YouTube набирает популярность ролик, записанный на пресс-конференции мэра Нью-Йорка Билла де Блазио, посвященной лихорадке Эбола.
Живописности брифингу придала работа сурдопереводчика, творчески подошедшего к переносу заявления мэра на язык глухонемых. Мужчина в левой части кадра так убедительно изображал вирусы, вылетающие изо рта больного человека, парящие в воздухе, оседающие на коже и затем попадающие в здоровый организм, что понятно было и без перевода.
Живописности брифингу придала работа сурдопереводчика, творчески подошедшего к переносу заявления мэра на язык глухонемых. Мужчина в левой части кадра так убедительно изображал вирусы, вылетающие изо рта больного человека, парящие в воздухе, оседающие на коже и затем попадающие в здоровый организм, что понятно было и без перевода.
Вступайте
в нашу группу в VK
, чтобы быть в курсе событий в России и мире