Как выглядят актеры дубляжа, озвучивающие фильмы и игры для России
Михаил Тихонов — Энди
37-летний актер продублировал 651 картину начиная с 1991 года. Говорил за многих персонажей в российских мультфильмах.
Один из примеров дубляжа популярных мультсериалов — роль папы Джимми Нейтрона, Хью, в «Приключениях…».
Кроме этого, Тихонов принимал участие в озвучивании многих компьютерных игр, одна из которых — Assasins Creed III.
Леонид Белозорович
Советский и российский актёр, кинорежиссёр и сценарист. Снимает художественное кино, сериалы. Пишет сценарии. Занимается дублированием, много лет сам выступает в роли режиссёра дубляжа на «Мосфильме».
Дублировал актёра Майка Майерса в ролях Остина Пауэрса и Доктора Зло во всех фильмах об Остине Пауэрсе. На дубляже его голосом говорят Гэри Олдмен, Джон Траволта, Курт Расселл, Джеймс Вудс, Роуэн Аткинсон, Кристоф Вальц и Джон Малкович.
