Skype готовится заменить собой переводчиков устной речи
Популярный интернет-мессенджер Skype предоставит пользователям услугу перевода устной речи в режиме реального времени. Об этом сообщила производящая приложение компания Micrisoft, пишет РБК.
Для демонстрации возможностей устройства, в ходе конференции Recode Code Conference глава Microsoft Сатья Наделла провел беседу на немецком языке с Гурдипом Сингхом Паллом, одним из члена совета директоров компании, используя голосовую связь и переводчик.
– Сегодня Skype пользуются 300 млн человек, – отмечает Палл. – Это 2 млрд минут общения в день. Единственной преградой на пути коммуникаций остаётся языковой барьер. Технология поможет преодолеть его.
Бета версия нового Skype сначала станет доступна для устройств на ОС Windows 8 к концу 2014 года, а позднее появится во всех версиях мессенджера. Она будет предлагать переводы для более чем 40 языков. В Microsoft ожидают, что переводчик будет пользоваться спросом у широких категорий населения.
Функция была разработана совместно инженерами Skype, Bing и лаборатории Microsoft Research. На сайте, посвященном исследованиям и разработкам Microsoft, указано, что работа над технологиями машинного перевода велась более десяти лет, а перевод голоса на разные языки считался «практически невыполнимой задачей». Лишь четыре года назад был достигнут прорыв в этом направлении. Для этой цели был открыт отдельный проект в рамках корпорации.
Отметим, что распознавание речи в переводчике Skype осуществляет та же технология, которая обеспечивает голосовой ввод в Windows 8.1 и на которой работает "голосовой ассистент" Windows Phone, Cortana, уточняют "Вести".
