«Моя вторая половинка»: Киркоров по-английски поздравил греческого друга и перевод смутил многих (ФОТО)
Филипп Киркоров вновь дал поклонникам повод обсуждать свою скрытую от глаз личную жизнь, нежно поздравив давнего друга, греческого бизнесмена Илиаса Кокотоса с 45-летием.
У себя в Instagram певец назвал Илиаса «родственной душой», а также выразил надежду, что этот день у него будет наполнен только лишь «большим количеством любви и теплых пожеланий».
Примечательно, по слухам, именно по личному приглашению Кокотоса Киркорову в этом году в разгар пандемии вместе с детьми удалось вырваться из Москвы на летние каникулы в Грецию на остров Крит.
Причем отдыхали они в фешенебельном отельном комплексе «Elounda Hotels & Resorts», принадлежащем как раз Илиасу.
«Я знаю, что в будущем нас ждут великие дела», — подписал совместный снимок Киркоров.
Казалось бы, нет ничего необычного в том, что поп-король российской эстрады нашел теплые слова для своего старинного друга. Однако ранее в Сети уже появлялись и более откровенные признания Киркорова в адрес Кокотоса.
Так пару лет назад Филипп назвал фото Илиаса сексуальными и горячими, что довольно странно для крепкой мужской дружбы.
Дополнительную злую шутку сыграл и онлайн-переводчик, вольно интерпретировавший в тексте фразу «My soulmate» («моя родственная душа» — анг.) как «Моя вторая половинка».
Подписчики Киркорова тоже отметили недвусмысленные признания Киркорова в поздравлении бизнесмену.
«А что значат ваши слова, «моя вторая половинка?», — интересуется gu.lnara6138.
«В смысле вторая половинка? Не поняла!», — задается подобным вопросом senoritajuli98.
«Лучше бы я не видела перевод», — пишет с насмешкой str.4772.
Киркоров впрочем, оставил все полунамеки и провокационные вопросы своих поклонников без ответа.
К слову, на «Детской Новой волне» их совместный номер с Давой под песню «Роллекс» дал старт к открытию фестиваля. После чего оба исполнителя вручили номинанту приз зрительских симпатий, чем остались невероятно довольны оба.
Как признались позднее артисты, они просто «кайфанули» на сцене.
Ранее TopNews писал, что Киркорову пришлось в срочной порядке прервать отпуск из-за госпитализации отца.
