Американцы впали с истерику от «пердежного закона» Трампа
Новый законопроект президента США Дональда Трампа о справедливых и обоюдных тарифах (The United States Fair and Reciprocal Tariff Act) рассмешил пользователей Сети и журналистов, пишет "Лента.ру".
На первый взгляд, что тут удивительного и тем более смешного. Так вот, сокращенное название документа пишется FART Act, что в переводе как раз и означает «пердежный закон».
На это обратил свое внимание журналист издания New York Post. «Как редактор, который придумывает заголовки для NY Post, я просто в истерике от "пердежного закона"». Другая пользовательница соцсете заметила, что вслед за «пердежным законом» должен последовать «какашечный закон» (закон о пути процветания Path Out Of Prosperity Act, POOP Act).
Добавим, что "пердежный закон", который поступил на рассмотрение в Конгресс, в случае одобрения позволит Трампу игнорировать важнейшие положения ВТО и проводить переговоры с любыми странами один на один, что приравнивается у выходу страны из ВТО.
