ИноСМИ: плохой английский Зеленского мешает переговорам в США
Языковой барьер мешает Владимиру Зеленскому доносить свои мысли до западных партнеров. Об этом пишет немецкая газета Frankfurter Allgemeine Zeitung, ссылаясь на свои источники.
Собеседники журналистов сообщают, что на встречах в США политики всегда говорят на английском языке. При этом не используются услуги переводчиков.
В это же время у Зеленского владение английским языком «посредственное», а у его руководителя Офиса Андрея Ермака и вовсе «откровенно плохое».
По этой причине партнеры не уверены, что правильно понимают украинских гостей.
«Поэтому американцы часто не уверены, правильно ли они понимают двух ведущих политиков Украины, когда контактируют с ними напрямую», — пишет газета.
Не понимают союзники и того, что из их объяснений доходит до Зеленского и Ермака.
Кстати, в последнее время языковая проблема стала менее серьезной.
Благодаря тому, что от Украины ведение детальных переговоров взяли на себя вице-премьер-министр по вопросам европейской и евроатлантической интеграции и министр юстиции Украины Ольга Стефанишина и глава Генштаба ВСУ Анатолий Баргилевич.
Также инсайдеры заверяют, что, несмотря на незнание языка, группа чиновников США в Совете нацбезопасности помогает Зеленскому добиться вхождения Украины в НАТО.
В Сети же иронизируют над тем, что за три года спецоперации Владимир Зеленский не взял часть помощи от союзников и не потратил на услуги репетитора по английскому языку.
Как писал ранее Topnews, Владимир Зеленский вышел из себя из-за раскрытия секретной части «плана победы».
Украинский президент просил у США ракеты Tomahawk с дальностью 2400 километров.
