Трамп оконфузился, не узнав свой подарок для Елизаветы II (ФОТО, ВИДЕО)
Американский президент Дональд Трамп, прибывший в Великобританию с трехдневным государственным визитом, оконфузился перед королевой Великобритании Елизаветой II во время визита в Букингемский дворец.
Президент США не узнал свой собственный презент, который был подарен им королеве Великобритании год назад, в 2018-м, сообщило агентство Press Association со ссылкой на слова директора королевской коллекции Тима Нокса.
The body language at today’s visit is fascinating. President Trump is clearly hugely in awe of the Queen (who wouldn’t be?!) and was walking after her somewhat awkwardly, making polite conversation #USStateVisit pic.twitter.com/75MuWdpYWa
— Rebecca English (@RE_DailyMail) 3 июня 2019 г.
Елизавета показала Трампу оловянную статуэтку лошади чистокровной породы, спросив, узнает ли он статуэтку, на что гость лишь почесал затылок. Оказалось, что лошадка была подарком Трампа в ходе прошлогоджнего визита. Оправданием подобной забывчивости, по словам Нокса, может служить то, что "одна лошадь так похожа на другую".
Unfortunately he didn’t recognise the pewter horse he gifted her last year that was on display, but Melania did! pic.twitter.com/ftYI4ADLOr
— Rebecca English (@RE_DailyMail) 3 июня 2019 г.
Как сообщают СМИ, в то же время первая леди США Меланья Трамп узнала подарок королеве, что Нокс назвал "довольно приятным" обстоятельством.
Watch the Queen and President Trump pic.twitter.com/UpU8rrCYkp
— Rebecca English (@RE_DailyMail) 3 июня 2019 г.
С другой стороны, американский президент, принадлежащий по матери к роду Маклаудов, узнал кусок жёлтой клетчатой шотландской ткани. "Это мой твид", — отметил Трамп.
