Депутат Заксобрания попросил Минобрнауки запретить показывать фильмы и программы в дубляже
Депутат Законодательного собрания Ленинградской области Владимир Петров направил обращение главе Минобразования и науки Ольге Васильевой. В своем послании политик заявил о необходимости показывать на российском телевидении программы, фильмы и сериалы с оригинальным звуком и субтитрами на русском языке.
Петров полагает, что в случае реализации инициативы телевидение получит новую важную функцию — образовательную. По мнению депутата. тем самым россияне будут простимулированы на изучение иностранных языков.
"В некоторых странах, в частности в странах Скандинавии, существует успешная практика по популяризации и стимулированию населения к изучению языков: телевизионные фильмы и сериалы иностранного производства, в том числе детские, как правило, англоязычные, транслируются в общем эфире без какого-либо дублированного перевода, но с субтитрами на родном языке", — отметил он.
Петров отметил, что в случае одобрения инициативы он готов приступить к разработке всех необходимых правовых и законодательных актов для воплощения своей идеи в жизнь, пишет RT.
